书签 分享 收藏 举报 版权申诉 / 261

类型北京第二外国语学院265二外俄语历年考研真题及详解.pdf

  • 上传人:顺通考试资料
  • 文档编号:12852465
  • 上传时间:2022-04-20
  • 格式:PDF
  • 页数:261
  • 大小:900.34KB
  • 配套讲稿:

    如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。

    特殊限制:

    部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。

    关 键  词:
    北京第二外国语学院265二外俄语历年考研真题及详解.pdf
    资源描述:

    《北京第二外国语学院265二外俄语历年考研真题及详解.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《北京第二外国语学院265二外俄语历年考研真题及详解.pdf(261页珍藏版)》请在微传网上搜索。

    1、目 录2 0 0 0 年 北 京 第 二 外 国 语 学 院 2 6 5 俄 语 考研 真 题 及 详 解2 0 0 1 年 北 京 第 二 外 国 语 学 院 2 6 5 俄 语 考研 真 题 及 详 解2 0 0 2 年 北 京 第 二 外 国 语 学 院 2 6 5 俄 语 考研 真 题 及 详 解2 0 0 3 年 北 京 第 二 外 国 语 学 院 2 6 5 俄 语 考研 真 题 及 详 解2 0 0 4 年 北 京 第 二 外 国 语 学 院 2 6 5 俄 语 考研 真 题 及 详 解2 0 0 5 年 北 京 第 二 外 国 语 学 院 2 6 5 俄 语 考研 真 题 及

    2、详 解2 0 0 6 年 北 京 第 二 外 国 语 学 院 2 6 5 俄 语 考研 真 题 及 详 解2 0 0 7 年 北 京 第 二 外 国 语 学 院 2 6 5 俄 语 考研 真 题 及 详 解2 0 0 8 年 北 京 第 二 外 国 语 学 院 2 6 5 俄 语 考研 真 题 及 详 解2 0 0 9 年 北 京 第 二 外 国 语 学 院 2 6 5 俄 语 考研 真 题 及 详 解2 0 1 0 年 北 京 第 二 外 国 语 学 院 2 6 5 俄 语 考研 真 题 及 详 解2 0 1 1 年 北 京 第 二 外 国 语 学 院 2 6 5 俄 语 考研 真 题 及

    3、详 解2 0 1 2 年 北 京 第 二 外 国 语 学 院 2 6 5 俄 语 考研 真 题 及 详 解2 0 1 3 年 北 京 第 二 外 国 语 学 院 2 6 5 俄 语 考研 真 题 及 详 解2 0 1 5 年 北 京 第 二 外 国 语 学 院 2 6 5 俄 语 考研 真 题 及 详 解更多考研资料 v/q:344647 公众号/小程序:顺通考试资料2 0 0 0年北京第二外国语学院2 6 5俄语考研真题及详解考试科目:俄语(第二外语)满分:1 0 0分I. . , (2 0 )读短文。用“”标出与课文内容相符的答案。(2 0分)1 . . . , . . . , . ? ,

    4、 . , . . . , , . , . . , ?, . . . “ ” , . , , . . , .1 ?A. , .B. , . , .D. , , .2 ?. . .C. D. , .3 ?A. .B. .C. .D. .【答案与解析】1【答案】A【解析】问题是:老妇人在亲人离开后是什么感受?文章第一段第四句指出: , . 老妇人思念儿子和小女儿。故答案为A。2【答案】C【解析】问题是:儿子用什么方式让母亲开心?文章第二段前两句指出: , . .有一天和儿子一起在国外工作的同事来了。他捎来了儿子给母亲的礼物-磁带录音机。故答案为C。3【答案】A【解析】问题是:老妇人对什么感到惊奇?由

    5、文章第三段第二、三句可知: . , ?母亲突然听到了儿子的声音。她感到惊奇,这不是梦吗?故答案为A。2 , . . , , . , . . . . . , , . , , , . , , . , , , . ? . , . . , , . . . . . . , .4 ?A. .B. .C. .D. .5 ?. . . .D. .6 ?A. , .B. : .C. : .D. , 7 ?. . .C. .D. .【答案与解析】4【答案】B【解析】问题是:伊万彼得罗维奇什么时候开始感觉不好的?文章第二段第二、三句指出: . .车厢里又热又闷。晚上的时候他开始难受。故答案为B。5【答案】D【解析】

    6、问题是:伊万彼得罗维奇是什么身份?文章第一段第一句指出: . 工程师伊万彼得罗维奇打算去莫斯科看自己的女儿。故答案为D。6【答案】B【解析】问题是:伊万彼得罗维奇处于什么情况?文章第三段第二、三句指出: , , . , , , .医生们看了以下病人说他有生命危险。遗憾的是医生和乘客没有一个有伊万急需的药品的。故答案为B。7【答案】D【解析】问题是:在哪找到所需药品的?根据文章最后一段倒数第三、五句可知: . .市药店离火车站5千米。2 0分钟后向车站开车送来了药。故答案为D。3 . , , . , “ ”. , . , , . , , , , , , , , . , , , . , , . ,

    7、 , , .8 ?A. , .B. , .C. .D. .9 ?A. .B. .C. .D. .1 0 ?. , .B. , .C. , D. , .【答案与解析】8【答案】C【解析】问题是:您怎样理解“大运动”?文章第一段第三句指出: , “ ”. 当我们在电视上看世界上最棒的运动员参加的奥林匹克运动比赛的时候,那我们就看到了所谓的“大运动”。故答案为C。9【答案】D【解析】问题是:要求“大运动”的运动员具备什么?文章第二段第二句话可知: , , . 需要大众体育,而不是而不是伟大的运动员的运动和他们的高记录。因为它需要太多的力量和时间。故答案为B。1 0【答案】B【解析】问题是:最好的运动

    8、员的记录说明了什么?文章倒数第二段第二句话指出: , , , . 最好的体育运动员的记录表明:人们能够做到这样。故答案为B。II. “”(1 0 )从括号中选择所需的动词体,用“”标出(1 0分)1 1 , _ _ _ _ _ _ .( )【答案】【解析】句意为:路很难走,所以游客们走的很慢。本题考查的是不定向动词。不定向动词表示有一定方向的多次反复运动。故选。1 2 !_ _ _ _ _ _ _ _ _ , ? ( )【答案】 【解析】句意为:这太好了!我们坐一会好吗,嗯? 表示“坐一会儿,坐一坐”。故答案为 。1 3 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , .( )【答案】 【解析

    9、】句意为:他不习惯没有别人的帮助,自己解决这样的问题。 接未完成体不定式,表示“习惯”。1 4 , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . ( )【答案】【解析】句意为:我们已经躺下睡觉了,而他孩子读啊读。未完成体表示动作的持续。故选。1 5 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .( )【答案】 【解析】句意为:每年夏天哥哥都来我们家待两周。带前缀的运动动词未完成体表示经常发生的行为。完成体动词表示带有结果意义的一次具体运动。根据题意,故选 。1 6 ; _ _ _ _ _ _ _ _ .( )【答案】 【解析】句意为:我现在没有这本书。我已

    10、经把它还回图书馆了。 未完成体表示动作发生但结果不存在,即表示借完后已归还;完成体表示动作发生且结果仍存在,即借了之后还没还。故选 。1 7 _ _ _ _ _ _ _ _ . ( )【答案】【解析】句意为:最近两个月内安东没有给父母写过一封信。“时间”表示“在期间内”,接动词完成体。故答案为。1 8 . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .( )【答案】 【解析】句意为:你准备的太慢了。当心别迟到。完成体动词命令式表示提醒、警告可能发生不希望出现的或不以人的意志为转移的事,因此应避免发生这个事情。为了加强警告意义,完成体命令式前通常加用 (),具有“当心,留神 ”的意义。因此应避免

    11、发生这个事情。根据句意,故选 。1 9 , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .( )【答案】 【解析】句意为:当你在这再生活一段时候后,你就会理解了。 1 .(只用完)生存,活(若干时间)。 活九十岁。2 .(只用完)居住,生活(若干时间)。 在巴黎住两年,故选 。2 0 , , , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . ( )【答案】 【解析】句意为:伊戈尔,你知道的,我感冒了,请不要开窗了。带否定词时,否定的未完成体动词命令式表示请求、劝告不必做某事或禁止做某事。完成体动词命令式表示提醒、警告可能发生不希望出现的或不以人的意志为转移的事,因此应避免发生这个事情。故答案

    12、选 。. . (1 0 )选择所需的连接词或关联词填空 (1 0分) : , , , , , , , , ,2 1 , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .【答案】 【解析】句意为:将军期望每个士兵能好好了解军事问题。 ,或接连接词 ,接动词不定式或无补语,表示“要求;期望,指望”。故答案为 。2 2 ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .【答案】【解析】句意为:迎面刮来大风,以至于我们很难行走。“ . .”译为“,以至于”2 3 , _ _ _ _ _ _ 【答案】 【解析】句意为:我们在这看到了比遇见的任何地方都要漂亮的松林。 引导定语从句,与所修饰的名词 保持

    13、性、数一致。故选 。2 4 ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , .【答案】 【解析】句意为:当下雪的时候,太阳散发明亮的光芒,这通常出现在玛尔塔。固定搭配“ . ”。2 5 , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , .【答案】【解析】句意为:他目睹了大厅变空,迅速只剩几个人。 引导的说明从句,当强调的是过程,事情是如何发生的时候用,而不用。2 6 ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .【答案】【解析】句意为:幸福的国度里人们彼此热情对待。本题为引导的状语从句。2 7 ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - ,.【答案】 【解析】句意为:我陷入

    14、了你不知道做什么的愚蠢的境地。故用 。2 8 ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ - .【答案】 【解析】句意为:弗洛罗夫从车厢出来,感觉好像是某种强大的快乐的浪花鼓舞着他。 引导的比较从句,表示虚拟,不存在的情况。2 9 ,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .【答案】 【解析】句意为:伊万诺夫娜担心女儿沉迷于电脑游戏。本题为固定搭配“ , .”译为“担心”,其中不表示否定。3 0_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , .【答案】【解析】句意为:热爱劳动的人,没有事情是坐不住的。本题考查引导的从句。IV. , . (1 5 )将括号内的词变成所需要的形式,必要时

    15、使用前置词(1 5分)3 1 ( _ _ _ _ _ _ _ )?【答案】 【解析】 -“和相识”。3 2 . ( 行动词_ _ _ _ _ ) .【答案】 【解析】本题考查 的被动行动词短尾形式,在句中做谓语,表示事物的状态特征。故答案为 。3 3 , . ( _ _ _ _ _ _ ) 【答案】 【解析】句意为:来自世界各地的游客都梦想着去帕米尔。固定搭配“ ”译为“来自各处,四面八方的”。3 4 , ( 比较级_ _ _ _ _ _ _ )【答案】 【解析】 和 的比较级为 。3 5 , 1 2 .( _ _ _ _ _ _ _ _ _ ).【答案】 【解析】“ 1 2 ”译为“赢得1

    16、2枚金牌”。1 2复数第二格。故答案为 。3 6 , ( _ _ _ _ _ _ _ _ ) .【答案】 【解析】“ - ”译为“走遍,游遍”。3 7 , ( _ _ _ _ ) .【答案】 【解析】“ - ” 译为“奖励某人”。故用第五格。3 8 ( 短尾_ _ _ _ _ _ _ _ ) .【答案】 【解析】句意为:重要的是文学能够深刻全面地塑造人的性格。 的阴性短尾形式为 。故答案为 。3 9 , ( _ _ _ _ _ _ _ _ ), - .【答案】 【解析】句意为:他们当中的每个人都想证明他比其他的贵重。形容词比较级后接第二格,故答案为 。4 0 , , ( _ _ _ _ _ _

    17、 ) “ ” .【答案】 【解析】固定搭配“ ”译为“年年,逐年”。V. .(1 5 )将括号内的词译成俄语。(1 5分)4 1 (俄罗斯最古老的剧院之一).【答案】 ( ) 【解析】“之一”译为“ 2格”。4 2 , , (永远铭刻在了他的记忆中).【答案】 .【解析】“铭刻在记忆中”译为“ .”。4 3(这没有什么不好的), .【答案】 4 4(请来我们家作客吧) .【答案】 .【解析】“作客”译为“ - .”。4 5, , (靠自己的力量).【答案】 【解析】“凭借,用工具”用第五格。VI. . (3 0 )将短文译成汉语。(3 0分)1 , . , . . , . , .【答案】我们的

    18、全部生活都与大自然紧密相连,因为它(大自然)给予我们生存所需的一切。很难想象如果没有植物这些给予人们衣食的绿色朋友,我们的生活将会怎样。人类生活的许多方面都取决于它们。如果地球上没有了植物,人和动物就会死亡。因为没有食物和衣物人是无法生存的。【解析】“ ”译为“很难想象”;“ ”译为“取决于”。2 , , , , , . , , .【答案】通常认为人的基本工作、他的职业是他生活中的主要事业。而爱好,如有的话,则被认为是“次要”(第二位)的、在业余时间做的事情。但是,仍然有这样的情况,恰恰是业余爱好使人成名,帮助显示自己的才智。【解析】“ , ”译为“仍然有这样的情况,恰恰是”。3 ? . ,

    19、. , .【答案】离第三个千年只剩下屈指可数的时日了。它将给人类带来什么?这个问题引起世界各国人们的关注。人们总是对未来表现出极大的兴趣。他们思考着未来,渴望看一看未来是什么样。人们把自己的忧虑和牵挂,希望和理想与未来联系在一起。【解析】“ ”译为“屈指可数的日子”;“ , .”译为“他们思考着未来,渴望看一看未来是什么样。”2 0 0 1年北京第二外国语学院2 6 5俄语考研真题及详解考试科目:俄语 (第二外语)满分:1 0 0分I. . , (2 0 )读短文。用“”标出与课文内容相符的答案。(2 0分,每题2分)1 . : . , , . :, , . , . , . . , . , ,

    20、 . . ? , , . ? . , ? ? . , . , . . . ., , , . , . , . . ., , .?!,. , ? ? , . , , . , . . . : . . . . , , , . . , , . . , . , . , . , , , . , , , . . ? . ? .1 ?. . . .D. .2 ?. . . .D. .3 ?. . . .D. .4 ?A. , .B. , - .C. , .D. , - .5 ?A. , .B. , .C. , .D. , .6 ?A. .B. .C. .D. .【答案与解析】1【答案】D【解析】问题是:文章的作

    21、者有几个孩子?文章第一段第二句指出: : . 我有一个极好的妻子和很多孩子:三个儿子和两个女儿。一共五个孩子。2【答案】A【解析】问题是:谁想出了家庭报纸的名字?文章第六段指出: , .小女儿让米利亚说:“批评与自我批评”。3【答案】C【解析】问题是:作者本来想批评谁?由文章前半部分可得,作者以小儿子考试得两分为例,认为家庭报纸应该刊登批评。因此作者本来想批评自己的孩子。4【答案】B【解析】问题是:报纸上的批评文章批评了作者什么?文章倒数第四段和倒数第五段可以得出因为作者,孩子们得到了两分,因此出现了这篇批评文章。5【答案】A【解析】问题是:谁还应该在报纸上写信?文章倒数第三段指出:, , ,

    22、 .你知道的,爸爸,我们批评过的每个人都应该给我们编辑部写封信。所以,被批评过的人应该在报纸上写信。6【答案】B【解析】问题是:作者给报纸写了什么?由文章倒数后两段可以得出,儿子要求父亲写一封信,承认别人的批评是对的,而且保证不再犯错。2 - : , , . . . . . , , . - . , , , . ! , , . , , , . , , - , . . , , , . . , : ! ! . , , . , .7 . .B. .C. .D. .8 .A. .B. .C. .D. .9 , .A. .B. .C. .D. .1 0 A. .B. .C. .D. .【答案与解析】7【答

    23、案】A【解析】问题是:尤拉在家乡旅行的频率是多少?文章第二段指出: .每天他沿着莫斯科的街道散步,有时候甚至每天超过1 5公里。8【答案】D【解析】问题是:尤拉是如何开始在莫斯科旅行的?文章第二段指出: .他这是和爸爸学的。9【答案】B【解析】问题是:尤拉不仅是沿着城市走一走,而且还怎样?文章倒数第四段指出: , , , .尤拉喜欢读莫斯科的历史,了解街道的名字是谁取的。1 0【答案】C【解析】问题是:尤拉的朋友怎么样?文章倒数第四段指出: .有时候他的朋友们和他一起去。所以,答案是C,尤拉的朋友有时候和他一起去旅行。II. “”(1 0 )从括号中选择所需的动词体,用“”标出(1 0分,每题

    24、1分)1 1 ( - ) .【答案】 【解析】句意为:我认识的记者喜欢谈论自己的旅行。要求未完成体动词。1 2 ( - ) .【答案】 【解析】句意为:在那他成功看到了居民区和一些试验企业。1 3 , (-) .【答案】【解析】句意为:然后他给我们看了他在西伯利亚拍的照片。强调动作已经完成,用完成体。1 4 ( - ) , .【答案】 【解析】句意为:不要突然锁门,否则我没有钥匙。强调动作结果,用完成体。1 5 ( - ) , .【答案】 【解析】句意为:早上有个年轻人来找你,留下字条就走了,强调行为本身,用未完成体。1 6 , ( - ) .【答案】 【解析】句意为:马克西姆高尔基说,好的书

    25、籍帮他在生活中找到自己的位置。强调结果,用完成体。1 7 . - ( - )?【答案】 【解析】句意为:这是一本很老的书。不知道哪里能买到?强调能不能买到,行为结果,用完成体。1 8 ( - ) .【答案】 【解析】句意为:每个星期日她都一连看几个小时的电视节目。表示持续进行的动作,用未完成体。1 9 , , , ( - ) .【答案】 【解析】句意为:他说明天他就要走了,等他回来一定给我们看照片。强调结果,表示让我们看到照片,用完成体。2 0 : ( - ) .【答案】 【解析】句意为:医生对病人说:“这个药饭前服用,每日三次。”表示经常进行的动作,用未完成体。III. . (1 0 )选择

    26、所需的连接词或关联词填空。(1 0分,每题1分) : , , , , , , , , , ,2 1 ,_ _ _ _ _ _ .【答案】 【解析】句意为:他表现得就像什么也没发生过一样。 好像,就像。2 2 ,_ _ _ _ _ _ .【答案】 【解析】句意为:为了按时完成生产计划,应该布置一下工作。固定搭配:. ,表示为了,以便于。2 3 ,_ _ _ _ _ _ . , .【答案】【解析】句意为:大自然是人类赖以生存的一切根源。它哺育着人类,为人类提供衣服和住所。 表示以为生,赖以生存。2 4 , , , _ _ _ _ _ .【答案】 【解析】句意为:保护大自然就是保护人类自己,保护我们

    27、的未来,保护那些在我们之后仍会存在的生命。 指代前文的。2 5 1 8 9 3 , _ _ _ _ _ _ .【答案】【解析】句意为:1 8 9 3年1 0月柴可夫斯基原本需要去彼得堡,在那里本应该第一次演奏他的交响乐。表示地点。2 6 , ,_ _ _ _ _ _ _ , .【答案】 【解析】句意为:众所周知,很多人上班乘坐公共交通工具。 引导时间状语从句。2 7 ,_ _ _ _ _ _ _ , .【答案】 【解析】句意为:最优秀的运动员都梦想参加奥运会,因为这不仅是比赛,也是重要的节日。 承接上文。2 8 ,_ _ _ _ _ _ , .【答案】【解析】句意为:作品反映生活的作家总能得到

    28、读者的认可。表示谁的。2 9 ,_ _ _ _ _ _ _ _ .【答案】【解析】句意为:他来我们这座城市已经1 0年了。固定搭配: . 表示过了多久,有多长时间。3 0_ _ _ _ _ _ e , , .【答案】【解析】句意为:如果严格的说,我也不知道周六做什么。连接条件从句。IV. , . (1 0 )将括号内的词变成所需要的形式,必要时使用前置词。(1 0分,每题2分)3 1 , , ( , _ _ _ _ _ ) .【答案】 【解析】句意为:家里寄过来的钱大部分他都花在了买书和资料上。固定搭配: 表示把钱花在哪里。3 2 , ( 形动词 _ _ _ _ _ ) .【答案】 【解析】句

    29、意为:人们总是记得人类的第一次飞行,那次飞行开辟了通往宇宙的道路。 的形动词是 。3 3 ( , _ _ _ _ _ ) .【答案】 【解析】句意为:随着科学技术的发展,人与自然的关系变得越来越紧密。 表示伴随发展。3 4( 副动词 _ _ _ _ _ ) , .【答案】 【解析】句意为:在学习上取得成就以后,他变得更加努力。 副动词形式是 。3 5 ( , _ _ _ _ _ ) , .【答案】 【解析】句意为:为了获得面包,人类不得不付出一些劳动。后面要求二格。V. . (2 0 )将括号内的词译成俄语。(2 0分,每题4分)3 6 ,(没有它们我就不能工作).【答案】 【解析】表示没有。

    30、3 7 . .(外出可以不穿大衣了).【答案】 【解析】“外出”译为“ ”。3 8 . (它以众多的博物馆和剧院而闻名).【答案】 【解析】“以众多的博物馆和剧院而闻名”译为“ ”。3 9 (录取了5名新研究生).【答案】 【解析】“录取”译为“ ”。4 0 ,(缩短用在路上的时间).【答案】 【解析】“缩短时间”译为“ ”。VI. . (3 0 )将短文译成汉语。(3 0分,每题1 5分)14 1 , , . . , , . , .【答案】专家们能够比较自信地回答明天将是什么天气,是因为人造卫星从宇宙向地球预报雨和风。而宇宙通讯卫星使电视能够展现我们的整个星球。我和您每天都能看到讲述其他国家

    31、人民如何生活的电视节目。我认为这帮助人们更好地相互理解。【解析】“ ”译为“人造卫星”;“ ”译为“宇宙通讯卫星”。24 2 , 2 7 . , , , ! , . , , . , . . , .【答案】学者们说,现代人的一生中大约有2 7年的空闲时间。用这些时间可以做多少事情,知道、看到、学到多少东西啊!可以获得几种不同的职业,读完几千本书遗憾的是,有些人把这些时间荒废掉,并且说他们感到很无聊。年轻人很喜欢娱乐听流行的音乐,跳舞。但是不能只迷恋这些正因为如此才感到无聊。休闲不仅应该是愉快的,还应该是有益的。【解析】“ ”译为“荒废时间”;“ ”译为“迷恋这些”。2 0 0 2年北京第二外国语

    32、学院2 6 5俄语考研真题及详解考试科目:俄语(第二外语)满分:8 0分I. , .(2 0 )读短文,选择正确答案,涂到答题卡上。(1 0题2 0分,毎题2分)1 . . , (养鹿人). , . , , . . , , - . . . . . , , . . , , . . , . , . , , - . , . , , , . . , , . . . , , , . . : . , . . , , . . .1 ?A. .B. .C. .D. .2 ?A. .B. .C. .D. .3 ?A. , , .B. .C. .D. .4 ?A. .B. .C. .D. .5 ?A. .B. .

    33、C. .D. .【答案与解析】1【答案】C【解析】问题是:大学生们去了几次冻原?文章第二段第一句指出: . 夏天大学生团队又来了一次。故答案为C。2【答案】A【解析】问题是:老人为什么送给大学生们一头小鹿?文章第三段指出: . . 谢谢你们的医院,这是我和我孙子送你们的。故答案为A。3【答案】C【解析】问题是:为什么小站的列车员同意带着小鹿上火车?文章第四段第二句指出: . 但是大学生们给列车员讲了小鹿的故事,列车员同意把小鹿带进车厢。故答案为C。列车员被故事打动,决定帮助大学生。4【答案】C【解析】问题是:在莫斯科小鹿白天时候被领到哪里?文章第八段指出: . 晚上之前小鹿将和我们在警察局。故

    34、答案为C。5【答案】D【解析】问题是:为什么大学生们回到家乡受到了隆重欢迎?文章倒数第二段第一句指出: : . 家乡人隆重迎接了大学生们,报纸报道了他们在冻原的工作和生活。故答案为D。2 . , . . 1 1 4 ( ) . , , : ! . , . , ! . . - ! : - . , . ! . , .” . , , . . y p a! . , , , , . : , , . , - . , . ., , .6 ?A. .B. .C. , .D. , .7 , ?A. - .B. .C. .D. .8 ?A. .B. .C. .D. .9 , ?A. .B. .C. .D. .1

    35、0 , ?A. .B. .C. .D. 【答案与解析】6【答案】D【解析】问题是:为什么飞行员有自己的时间关系?文章第一句指出: . , . 飞行员有自己的和时间的关系有时候我们会超过时间,有时候时间会超过我们。故答案为D。7【答案】B【解析】问题是:飞行员是什么时候完成文中所述的这次飞行的?文章倒数第二段第一句指出: , - . 当我们在2 4点整在莫斯科着陆的时候我一点都不感到奇怪。接着人们迎接新年。故答案为B。临近新年的时候。8【答案】A【解析】问题是:飞行员在一夜之间迎接了几次新年?文章倒数第二段最后一句指出: . 喝着第八杯柠檬水。由前文可知,人们迎接新年的时候喝一杯柠檬水。故答案为

    36、A。9【答案】B【解析】问题是:你认为为什么会出现这次奇异的飞行?文章倒数第三段指出: : , . 这是我生命里一次奇怪的飞行,因为我们穿过时区在飞机上过新年。故答案为B。1 0【答案】D【解析】问题是:当在莫斯科再一次迎接新年的时候谁比较惊讶?文章倒数第二段指出: . 惊讶的乘客又再次祝贺。故答案为D。II. , . (2 0 )读句子,选择正确答案,涂到答题卡上。(2 0题2 0分,每题1分)1 1 , _ _ _ _ _ . . 【答案】A【解析】句意为:每当妈妈看着孩子的时候,她就感到极大的幸福。 引导的时间状语从句,两个动作同时发生,两个动词保持一致,即未完成体过去时。故答案为A。1

    37、 2 , _ _ _ _ _ . . 【答案】B【解析】句意为:他给朋友们讲了一个怪事,但是他们都信了。一个动作紧接一个动作发生,都用完成体过去时。故答案为B。1 3 _ _ _ _ _ . . 【答案】B【解析】句意为:我们通常很容易发现别人的错误。句中有 ,动词用未完成体现在时。故答案为B。1 4 , _ _ _ _ _ . . 【答案】A【解析】句意为:今天风很凉,注意别感冒。强调一次性的行为结果,用完成体,故答案为A。1 5 , , , _ _ _ _ _ . . 【答案】A【解析】句意为:我不知道玛丽亚坐哪一趟火车来,担心接不到她。强调结果,用完成体,故答案为A。1 6 ,_ _ _

    38、 _ _ . . . D. 【答案】B【解析】句意为:弟弟恳求奥列格给他一辆自行车,直到他同意为止。 表示直到为止。1 7 , _ _ _ _ _ . . . D. 【答案】C【解析】句意为:我们推迟了去剧院的打算,因为我们没有抢到今天的票。 多亏, 因此, 因为。故答案为C。1 8 , _ _ _ _ _ . . . D. 【答案】A【解析】句意为:时间只有在一整天都有事的时候才过得飞快。固定搭配: , 意为“如果,就在那种情况下”。故答案为A。1 9 , , _ _ _ _ _ . . . D. 【答案】B【解析】句意为:如果你来做客,就应当表现的让主人高兴。表示希望,愿望,用连接词 ,故

    39、答案为B。2 0_ _ _ _ _ , _ _ _ _ _ . , . , . , D. , 【答案】A【解析】句意为:我看这幅画看的越久,我想感谢画家的想法就越强。., 意为“越越”; ., 意为“与其说,不如说”; ., 意为“不仅而且”; ., 意为“直到才”。故答案为A。2 1 , _ _ _ _ _ .A. . . D. 【答案】D【解析】句意为:他比自己的同事大三岁,但是感觉更年轻。表示转折,不含补偿意义,故答案为D。2 2 , _ _ _ _ _ . . . D. 【答案】C【解析】句意为:父亲在那买了别墅,我们全家要搬到那里。固定接格: 。故答案为C。2 3 , _ _ _ _

    40、 _ . . . D. 【答案】C【解析】句意为:没过一个月,尼基塔就收到了工作任命。固定搭配: 时间段,意为“没过多长时间就”。故答案为C。2 4 , _ _ _ _ _ . . . D. 【答案】A【解析】句意为:这个工作的缺点在于很少有具体的资料。引导说明从句,说明主句中的 。故答案为A。2 5 , _ _ _ _ _ . . . D. 【答案】D【解析】句意为:这些天我们在准备迎接来参加我们会议的客人。句中谓语为复数,故排除A,B,表示一类人, 表示特指的某些人。故答案为D。2 6 , _ _ _ _ _ . . . -D. 【答案】B【解析】句意为:病人自我感觉不错,很快就能出院了。

    41、固定短语: 意为“出院”。故答案为B。2 7 _ _ _ _ _ . . . D. 【答案】A【解析】句意为:他达到了去北方的目的。固定接格: 意为“达到什么”。2 8 _ _ _ _ _ . . . D. 【答案】C【解析】句意为:政府承诺关心母亲和儿童。固定接格: 意为“关心”。2 9 _ _ _ _ _ . . . D. 【答案】D【解析】句意为:奶奶请求邻居给她在商店买面包和牛奶。 表示使受损; 表示邀请; 表示需要; 表示请求。3 0 _ _ _ _ _ , . B. . D. 【答案】B【解析】句意为:我的大儿子已经大学毕业工作了,而小儿子还在上中学。 指老的,旧的; 指年长的,最

    42、大的; 指古老的; 指(体积,形状)大的。III. . .(2 0 )将括号内的词译成俄语。译文写在答题卡上。(5题2 0分,毎题4分)3 1(开学前的几个星期) , .【答案】 【解析】“开学”意为“ ”。3 2(在一年中他们每一个人) “ ”, .【答案】 【解析】“在一年中”意为“ ”。3 3 . ,(因此,那些第一次到这里的人会很困难).【答案】 , 【解析】“第一次”意为“ ”。3 4(如果我的钱够), - .【答案】 ,3 5 (建议我尽量多走路).【答案】 【解析】“尽量”意为“ ”。IV. . .(2 0 )将短文译成汉语. 译文写在答题卡上。(1题2 0分)3 6 . , ,

    43、 , . , . , , , . , . , , . . . , . , , . . . , .【参考译文】祖国这意味着很多。这是我们上学走的小路,是在世界地图上占据大片陆地的广阔空间。这是大城市和小乡村。这是杰出人物的名字,这又是你,是我和我们的感情世界,我们的快乐和烦恼。祖国象一棵长着繁茂枝叶的大树。我们的一切番举都给它增添力量。任何树木都有根。如果没有根就连微风也能把它刮倒。树根滋养树木,使它和大地相连。根这就是我们昨天、一年前、几千年前赖以生存的东西。那是我们的历史。那是我们的祖先和他们的事业,那是所有为人民的事业而奋斗的人的光辉名字。2 0 0 3年北京第二外国语学院2 6 5俄语考

    44、研真题及详解考试科目:俄语(第二外语)满分:1 0 0分I. , .(2 0 )读短文。选择确答案。涂到答题卡上。(1 0题2 0分,每题2分)1 , , , , , . , , - . , , . , , ., , , , , 2 0 0 . , . . 1 8 - , , , . , , . . . - . . , . - . . , . . . , , . , , XIX . - , , , - .1 ?A. .B. .C. .D. .2 ?A. .B. .C. .D. .3 . ?A. .B. .C. .D. - .4 . . ?A. .B. .C. .D. .5 ?A. , .B.

    45、, .C. , .D. , .【答案与解析】1【答案】A【解析】问题是被认为是人的次要事情的是什么?由原文第一段第一句话可知兴趣被认为是人们会在空余时间来做的次要事情。2【答案】C【解析】问题是弗拉基米尔伊万诺维奇达里认为自己的职业是什么?由原文第二段第三句话可知弗拉基米尔伊万诺维奇达里认为海军军官和医生是自己的职业。3【答案】C【解析】问题是达里什么时候开始在详解辞典里收集词汇?由原文第二段第四句话可知达里在1 8岁,当他在海军服役的时候就开始往详解辞典里收集词汇。4【答案】A【解析】问题是鲍罗廷关于音乐谈论了什么?由原文第三段第二句话可知:但是鲍罗廷从不认为自己是作曲家,他自己不止一次谈及

    46、:音乐对于他来说一直是“休闲”。5【答案】C【解析】问题是本文中作者向我们介绍了什么样的人?由原文第一段最后一句可知,正是兴趣使人出名,并促使人们展现自己的天赋、才能。第二、三段分别举例在不同领域人们凭借自己的兴趣而不是自己的专业而变成名人的。2 . , , . , , , . , , ? , . . , , , , . , . , , . - , , . , , . , , . : , . , , . , , , , : , ! , . , , . , . . , . . . , . . . . .6 ?A. , .B. .C. , .D. .7 ?A. .B. , .C. .D. D. .

    47、8 ?A. .B. .C. .D. .9 ?A. .B. .C. .D. .1 0 ?A. .B. .C. .D. .【答案与解析】6【答案】D【解析】问题是学者们出于什么目的在动物身上做实验?由原文第二段可知,学者们追求于人类在宇宙飞船里自我感觉良好,追求于人类能在那里工作,做科学试验。宇宙射线如何对人体产生影响,失重的情况,人体器官在新环境下如何运转。即为了人类在宇宙的飞行获得重要数据。7【答案】D【解析】问题是在宇宙飞行的动物试验中,为什么选择了狗作为实验对象?由原文第三段第二句话可知,狗的神经系统最接近人类的。而猿猴实际上也接近人类,但是它们不够刻苦耐劳,因此选择了狗作为试验对象。8【

    48、答案】B【解析】问题是什么样的狗成为了第一四足宇航员?由原文第五段第一句可知, 和是第一四足宇航员。9【答案】A【解析】问题是飞行后狗的自我感觉如何?由原文第六段第一句话可知:宇宙旅行后是愉快的会面,人们给狗狗糖果和白糖。但它们不饿,在这一刻主要是它们感觉自己像在地面上。1 0【答案】B【解析】问题是所进行的试验的结果证明了什么?由原文第八段最后一句话可知:在宇宙中动物的生命活动力是高的。II. , . (2 0 )读句子。选择正确答案。涂到答题卡上。(2 0题2 0分,每题1分)1 1 _ _ _ _ _ , . . 【答案】B【解析】句意是:我应该通知回家,今天在工作上耽搁了。动词不定式在

    49、句中虽没时间、式、人称,数等语法意义,但仍含有体的基本意义:未完成体表示经常或持续的行为,完成体表示一次或有结果的行为。1 2_ _ _ _ _ , , . . 【答案】A【解析】句意为:今天不要穿大衣,街上很暖和,雪已经化了。否定的未完成体命令式表示请求劝告不必做某事或禁止做某事。完成体动词命令式表示提醒、警告可能发生不希望出现的或不以人的意志为转移的事,因此应避免发生这个事情。根据句意,故选A。1 3 . , _ _ _ _ _ . . 【答案】A【解析】句意是:考试周来了,学生们很忙,没有时间去剧院参观。动词不定式未完成体表示经常或持续的行为。故选A。1 4 , , _ _ _ _ _

    50、. . 【答案】B【解析】句意为:维克多,你出去溜达的时候,不要忘记关灯。完成体动词命令式表示提醒、警告可能发生不希望出现的或不以人的意志为转移的事,因此应避免发生这个事情。根据句意,故选B。1 5 . , _ _ _ _ _ . . 【答案】B【解析】句意为飞机一小时后起飞。你没有多少时间了,小心别迟到。完成体动词命令式表示提醒、警告可能发生不希望出现的或不以人的意志为转移的事,因此应避免发生这个事情。为了加强警告意义,完成体命令式前通常加用 (),具有“当心,留神 ”的意义。因此应避免发生这个事情。根据句意,故选B。1 6 _ _ _ _ _ . . . D. 【答案】D【解析】句意为:我

    展开阅读全文
    提示  微传网所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。
    关于本文
    本文标题:北京第二外国语学院265二外俄语历年考研真题及详解.pdf
    链接地址:https://www.weizhuannet.com/p-12852465.html
    关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服 - 联系我们

    微传网用户QQ群:732276833  微博官方号:微传网官方   知乎号:微传网

    Copyright© 2025 微传网 weizhuannet.com 网站版权所有世界地图

    经营许可证编号:粤ICP备2021046453号   营业执照商标

    1.png 2.png 3.png 4.png 5.png 6.png 7.png 8.png 9.png 10.png


    收起
    展开